I am not happy with my "finish them off with relish". Any suggestions greatly appreciated. Adam Burman KudoZ activity Questions: I feel that "a gusto" at ease isn't the same as "con gusto" with pleasure" More suggestions re 'despacharse': Spanish PRO pts in category: Login to enter a peer comment or grade. Cecilia Paris Argentina Local time: Peer comments on this answer and responses from the answerer agree.
los cocodrilos se despachan a gusto | Spanish to English | Tourism & Travel
I'd say have a feast. English PRO pts in category: Maybe a bit informal. Migratory instinct is so strong that the animals die while trying to cross the waters, where crocodiles have their day with them. Gabriel Csaba Argentina Local time: Suerte Alison Imms Specializes in field Native speaker of: I toyed with 'gobble them up' to show their evident relish!
Peer comments on this answer and responses from the answerer neutral. I thought of this but it is a river, so "field"???
Покупки по категориям
The sentence needs something colloquial to finish it off. Yet another option Noni Gilbert Spain Local time: I think you could get away with this here Note added at 30 mins Nikki Graham United Kingdom Local time: I think you've got quite a few good options here but do like Nikki's choice of words. And pleased to make your acquaintance I don't believe we've "met" before. I quite like the "open jaws" one: I wonder if the article could be omitted. Depends on rest of text, I suppose. I like your second option: Not that I'd know if crocs can actually feel content in their reptile hearts ;.
Agree with your suggestions, but disagree with Adam's!
Translation by Vocabulix
The context was lacking In fact the idea of help themselves is the one I like best. This is quite the idea - a bitlike going to a supermarket but not having to pay. No doubt they do it with a glint in their eye: My vegetable soup was absolutely outstanding in taste cauliflower, carrots and other greens in an almost clear All of your saved places can be found here in My Trips. Log in to get trip updates and message other travelers. Log in Join Recently viewed Bookings Inbox.
Map updates are paused. Zoom in to see updated info. Is this restaurant family-friendly? Is this restaurant good for brunch? Can a vegetarian person get a good meal at this restaurant?
El rio de los cocodrilos (Spanish Edition)
Is this restaurant wheelchair accessible? Are the prices at this restaurant low or inexpensive? Is this a place where you pay before receiving your order? Is this a place where you buy ingredients to cook your own food? Is this restaurant a hidden gem or off-the-beaten path? Does this restaurant offer takeout or food to go? Share another experience before you go. Write a Review Reviews Show reviews that mention. All reviews across the street wander crocodiles order bridge stop.
Review tags are currently only available for English language reviews. Read reviews in English Go back. Reviewed 2 weeks ago. It's a Robber's Paradise! Reviewed May 20, Quick stop, but great food. Washington DC, District of Columbia. Reviewed March 30, Definitely worth the stop to check out the crocodiles.